Bunny Riviere est une jeune fille de 14 ans comme les autres, si ce n'est qu'elle est maladroite, pleurnicheuse et un peu gauche. Un matin sur le chemin de l'école, elle sauve une petite chatte noire maltraitee par des gamins. Elle remarque le croissant de lune sur son front, mais n'a pas le temps de comprendre ce mystère avant que la journee ne l'emporte. Le soir, la chatte réapparaît dans sa chambre, se presente sous le nom de Luna et lui remet une broche qui lui permet de se transformer en Sailor Moon, une guerrière chargee de defendre l'ordre et la justice. Son objectif est clair: combattre l'armee des tenebres, retrouver le cristal d'argent, protéger la princesse de la lune et rassembler les autres guerrières qui doivent l'aider.
C'est ainsi que Bunny rencontre Molly, puis Raya, et enfin Marcy et Mathilda, qui deviennent Sailor Mercure, Sailor Mars, Sailor Jupiter et Sailor Venus. Ensemble, elles affrontent les monstres envoyes par la reine Beryl. Pendant ce temps, un allie mysterieux apparaît sans cesse: l'Homme Masque. Bunny fait aussi la connaissance de Bourdu, un garcon sarcastique qui semble n'exister que pour la taquiner, avant de decouvrir qu'il est lui aussi lie a ce conflit. Lorsque Zoizite les attaque, Bunny se transforme sous ses yeux pour les sauver, puis Bourdu révèle a son tour sa veritable identité. Le combat tourne au drame, l'Homme Masque est blessé, une larme de Sailor Moon donne naissance au cristal d'argent, et Bunny comprend qu'elle est en réalité la princesse Serenity.
L'histoire bascule alors vers le passé du Royaume de la Lune. Serenity apprend l'existence de la reine Serenity, du prince Endimion et de la guerre declenchee par Metallia qui a détruit la lune et provoque la mort des guerrières. Plus tard, Luna et Artemis guident les Sailors jusqu'au pôle nord, ou les quatre amies de Bunny tombent au combat. Sailor Moon doit affronter seule Beryl, puis Metallia, tandis qu'Endimion retrouve ses esprits trop tard pour echapper a un destin tragique. En faisant appel au pouvoir du cristal d'argent et a la force de ses compagnes disparues, Sailor Moon parvient a vaincre le mal. Le prix a payer est immense: Bunny meurt, puis renait dans un monde restaure ou elle et ses amies ont perdu la memoire. Seuls les chats se souviennent encore de tout.
