Bishoujo Senshi Sailor Moon S: Jōgai Rantō!? Shuyaku Sōdatsusen — « Bataille en dehors du ring !? La compétition pour le rôle de personnage principal » — est un jeu de combat sorti sur Super Famicom en 1994, développé et édité par Angel Studios à l'occasion de la saison S.

Neuf personnages sont jouables : les cinq Inner Senshi, Sailor Uranus, Sailor Neptune, ainsi que deux ennemis de la Death Busters. Chaque combat oppose deux personnages dans une arène fermée, avec un jeu de commandes inspiré des grands jeux de combat de l'époque. Les attaques spéciales reprennent les mouvements signature de chaque Senshi.

Ce jeu est le premier de deux opus de combat sur Super Famicom — l'autre étant SuperS: Zenin Sanka!! sorti deux ans plus tard. Le moteur graphique est partagé entre les deux titres, mais S: Jōgai Rantō se distingue par son casting centré sur la saison S et par ses séquences d'introduction individuelles pour chaque personnage.