Chargement...

Sailor Moon Sailor Mercury Sailor Mars Sailor Jupiter Sailor Vénus Sailor Chibi-Moon Sailor Uranus Sailor Neptune Sailor Saturne Sailor Pluton Sailor Star Fighter Sailor Star Healer Sailor Star Maker Tuxedo Mask Autres

Objet 1

Odango Covers

Japonais 超音波 Français Les Odango ornements Anglais Odango Covers

Les odango covers sont les ornements rouges qui apparaissent sur les chignons de Sailor Moon dès l'épisode 1. Ils ne sont pas seulement décoratifs: quand Usagi pleure très fort, ils déclenchent des ondes supersoniques capables de repousser l'ennemi. Ils lui permettent aussi d'entendre Naru en danger, mais cette fonction reste liée au tout début de la série. Usagi réutilise aussi ce pouvoir sonore dans l'épisode 153.

Attaque

Moon Power Tiare

Japonais ムーン・パワー・ティアル Français Frisbee lunaire Anglais Moon Power Tiare

Moon Tiara Action est la première grande attaque de Sailor Moon. Elle transforme son diadème en disque lumineux qu'elle lance contre les Youma du Royaume des Ténèbres. Très utilisée au début de la saison 1, l'attaque devient ensuite moins centrale après l'arrivée de Moon Healing Escalation, mais elle reste l'un de ses gestes les plus iconiques.

Objet 3

Disguise Pen

Japonais 変装ペン Français stylo magique Anglais Disguise Pen

Le Disguise Pen est donné à Usagi par Luna pour l'aider à infiltrer des lieux ou approcher une cible sans être reconnue. Avec la formule Moon Power, il la transforme en radio-annonceuse, médecin, mariée ou autre déguisement utile à la mission. Dans l'anime, il sert surtout pendant la première saison, puis Minako l'emploie plus tard hors écran pour tromper Kaolinite.

Objet 4

Legendary Silver Crystal

Japonais 幻の銀水晶 Français cristal d'argent Anglais Legendary Silver Crystal

Dans l'animé Sailor Moon des années 90, le Cristal d'Argent Légendaire est l'artefact le plus puissant de l'univers, une source d'énergie mystique infinie qui matérialise la force vitale et la pureté de la Princesse Sérénity (Usagi / Bunny). Objet de toutes les convoitises, il possède le pouvoir de purifier le mal, de soigner, de ressusciter les âmes et de repousser les forces des ténèbres, mais son utilisation excessive au maximum de ses capacités draine l'énergie vitale de sa porteuse au point de pouvoir lui coûter la vie. Au début de l'histoire, le cristal est scellé sous la forme de sept fragments appelés cristaux d'arc-en-ciel, puis il se reforme et s'éveille grâce aux larmes d'Usagi lors de la saison 1 (épisode 34), avant de devenir le cœur même de ses broches de transformation successives. Au fil des saisons, comme lors de la saison 2 (épisode 88) où il se confronte au Cristal Noir ou face à Galaxia en fin de série, cet artefact reste le rempart ultime de la Terre, capable d'évoluer en fonction de la puissance grandissante de Sailor Moon et de sauver l'univers au prix de sacrifices héroïques.

Objet 5

Communicator

Japonais コミュニケーター Français comunicateur (version montre) Anglais Communicator

Dans l'episode 62 de Sailor Moon R, les guerrieres recoivent de nouveaux communicateurs en meme temps que leurs Star Power Sticks. Cette version prend la forme d'une montre dont le cadran rappelle la Crystal Star de Sailor Moon. Plus tard, dans la saison S, Sailor Uranus et Sailor Neptune utilisent aussi leurs propres communicateurs pour rester en contact : celui de Haruka reprend un style bleu et or avec le symbole d'Uranus, tandis que celui de Michiru adopte une teinte turquoise foncee marquee du symbole de Neptune.

Objet 6

Orgel

Japonais オルゴール Français boite a musique ( en forme d'étoile) Anglais Orgel

L'Orgel, souvent appelé Star Locket, est une boîte à musique en forme d'étoile liée au passé de Princess Serenity et Prince Endymion. Apparue dans l'épisode 26, elle joue Moonlight Densetsu et ravive des souvenirs du Silver Millennium. Son moment le plus fort arrive lorsque Sailor Moon l'utilise pour réveiller les vrais souvenirs d'Endymion manipulé par Queen Beryl.

Objet 7

Communicator

Japonais コミュニケーター Français comunicateur (version mini ordinateur) Anglais Communicator

Dans la premiere saison, les Sailor Senshi utilisent un communicateur plat, proche d'un petit ordinateur de poche, pour se contacter pendant les missions. Luna les remet a Sailor Moon, Sailor Mercury et Sailor Mars dans l'episode 17, puis Sailor Jupiter en recoit aussi un hors ecran. Pour Minako, la serie ne precise pas clairement si elle possede ce modele ou si ses anciens gadgets de Sailor V remplissent deja ce role.

Objet 8

Transformation Brooch

Japonais 変身・ブローチ Français broche de transformation Anglais Transformation Brooch

Moon Prism Power, Make Up marque la naissance de Sailor Moon dans l'épisode 1. Luna remet la première broche à Usagi, qui passe de collégienne paniquée à guerrière encore maladroite, mais déjà capable de sauver Naru et de tenir tête au Royaume des Ténèbres.

Objet 9

Crystal Star

Japonais クリスタル・スター Français broche de transformation Anglais Crystal Star

La deuxième broche de transformation de Sailor Moon, appelée le Crystal Star (ou Broche de l'Étoile de Cristal), apparaît au tout début de la deuxième saison de l'animé des années 90, Sailor Moon R. Elle est créée de manière spectaculaire dans l'épisode 51 lorsque la première broche d'Usagi est détruite par un monstre : face au danger, l'esprit de la Reine Serenity (la mère de sa vie antérieure) apparaît pour fusionner le légendaire Cristal d'Argent avec les débris de l'ancienne broche, donnant naissance à ce nouvel objet rose orné de cinq joyaux colorés représentant les Sailor Guerrières. Plus puissante que la précédente, elle permet à Usagi de canaliser directement l'énergie pure du Cristal d'Argent pour accomplir sa nouvelle transformation (Moon Crystal Power, Make Up) et lancer son attaque de purification. Cette broche reste son précieux outil de métamorphose pendant toute la guerre contre le clan de la Lune Noire, jusqu'à ce qu'elle soit endommagée et définitivement remplacée au début de la saison suivante (Sailor Moon S) dans l'épisode 91, où la force de l'amour entre Usagi et Mamoru la fait évoluer en un poudrier en forme de cœur.

Objet 10

Cosmic Heart Compact

Japonais コズミック・ハート・コンパクト Français broche de transformation Anglais Cosmic Heart Compact

La troisième broche de Sailor Moon dans l'animé des années 90 s'appelle le Cosmic Heart Compact (ou Poudrier du Cœur Cosmique). Cet objet en forme de cœur rouge orné d'une couronne et de joyaux colorés apparaît au tout début de la troisième saison, Sailor Moon S. Il prend le relais de la précédente broche (le Crystal Star) qui a été endommagée par un monstre. Alimenté par l'amour puissant qui unit Usagi et Mamoru (Tuxedo Mask), ce poudrier abrite le Cristal d'Argent et permet à l'héroïne de se transformer en une version plus forte grâce à la formule culte « Moon Cosmic Power, Make Up ! ». C'est un artefact central de cette saison qui protège aussi Usagi sous sa forme civile face aux forces des Death Busters.

Objet 13

Holy Grail

Japonais 聖杯 Français Saint Graal Anglais Holy Grail

Dans l'anime Sailor Moon S, le Saint Graal apparaît pendant l'épisode 111 après la réunion des trois talismans. Il permet à Sailor Moon d'utiliser Crisis, Make Up pour devenir Super Sailor Moon, une forme beaucoup plus puissante mais temporaire. Il renforce aussi le Spiral Heart Moon Rod et donne accès à Rainbow Moon Heartache.

Objet 11

Crisis Moon Compact

Japonais クライシス・ムーン・コンパクト Français broche de transformation Anglais Crisis Moon Compact

Dans la saison 4 de l'animé des années 90 (Sailor Moon SuperS), la broche de transformation de Sailor Moon évolue pour devenir le Crisis Moon Compact. Cet objet magique lui est offert par Pégase lorsque celui-ci répond à l'appel de détresse de Chibiusa, permettant à Usagi de se transformer instantanément en sa forme évoluée, Super Sailor Moon. Contrairement aux saisons précédentes où elle se transformait seule avec sa propre énergie, cette broche nécessite une connexion directe avec Chibiusa (qui possède sa propre broche synchronisée) et la magie de Pégase pour fonctionner. La phrase d'activation passe alors de "Moon Cosmic Power, Make Up" utilisée dans la saison 3 (comme dans l'épisode 91) à la formule exclusive "Moon Crisis, Make Up" que l'on découvre dès le début de cette quatrième saison lors de l'épisode 130, marquant un tournant plus collaboratif et féerique dans ses combats contre le Cirque de la Lune Morte.

Objet 12

Eternal Moon Article

Japonais エターナル・ムーン・アーティクル Français broche de transformation Anglais Eternal Moon Article

Dans la cinquième et dernière saison de l'animé des années 90 (Sailor Moon Sailor Stars), la broche de transformation ultime d'Usagi s'appelle l'Eternal Moon Article.

Cet objet magique doré, orné de petites ailes et des couleurs des autres Sailor, naît au tout début de la saison lorsque la broche de la saison précédente (le Crisis Moon Compact) fusionne avec le pouvoir combiné des dix guerrières venues protéger la Terre contre la reine Nehelenia. En criant la formule magique « Moon Eternal, Make Up ! », cette broche permet à Usagi d'atteindre sa forme la plus puissante, Eternal Sailor Moon, matérialisant de magnifiques ailes blanches dans son dos pour affronter la menace suprême, Sailor Galaxia.

Pour la chronologie, cette broche apparaît pour la toute première fois lors du combat de l'épisode 167 de la saison 5.

Attaque

Moon Stick

Japonais ムーン・スティック Français baton lunaire Anglais Moon Stick

Moon Healing Escalation apparaît avec le Moon Stick dans l'épisode 25. Cette attaque purifie les victimes transformées en monstres par les cristaux arc-en-ciel et marque le passage de Sailor Moon d'une guerrière offensive à une vraie force de guérison.

Attaque

Moon Stick

Japonais ムーン・スティック Français baton lunaire (avec le cristal d'argent) Anglais Moon Stick

Le Bâton Lunaire (ou Moon Stick) est l'arme emblématique utilisée par Sailor Moon au cours de la première saison de l'animé des années 90. Cet artefact royal, initialement légué par la Reine Serenity (la mère de la princesse dans leur vie antérieure), sert principalement à purifier les humains transformés en monstres grâce à l'attaque Moon Healing Escalation.

Son pouvoir change radicalement de dimension lorsque le Cristal d'Argent (l'artefact le plus puissant de l'univers) vient se nicher en son centre, libérant ainsi sa véritable puissance destructrice et salvatrice. Le Bâton Lunaire apparaît dès l'épisode 25 de la saison 1, mais c'est véritablement lors du tragique et culte épisode 34 de cette même saison que le Cristal d'Argent fusionne avec lui après s'être éveillé par les larmes d'Usagi. Plus tard dans l'œuvre, et bien que le bâton d'origine disparaisse à la fin de la première saison, on retrouve une symbolique et une puissance similaires à travers de nouveaux sceptres comme le Sceptre Royal (ou Cutie Moon Rod) introduit dès l'épisode 51 au début de la saison 2 (Sailor Moon R).

Attaque

Cutie Moon Rod

Japonais キューティ・ムーン・ロッドムーン・ロッド Français baton lunaire Anglais Cutie Moon Rod

Dans la saison 2 de l'animé des années 90 (Sailor Moon R), le sceptre de l'héroïne est le Cutie Moon Rod (le Sceptre de Luna en VF), un bâton rose surmonté d'une sphère rouge et d'un croissant de lune doré qui remplace le bâton de la première saison devenu trop faible. Reçu directement des mains de la Reine Serenity dans une dimension magique après que le premier cristal d'Usagi a été brisé par un monstre, ce sceptre sert à canaliser la puissance du Cristal d'Argent pour lancer sa grande attaque de purification, le Moon Princess Halation (Halo de la Princesse de la Lune). Usagi l'obtient pour la première fois lors de l'épisode 51 de la série globale (qui correspond à l'épisode 5 de la saison 2), et elle l'utilisera activement jusqu'au début de la saison 3 (Sailor Moon S) où il finira par se briser face à un ennemi encore plus puissant lors de l'épisode 91, forçant la jeune guerrière à sceller un tout nouveau pouvoir.

Attaque

Spiral Heart Moon Rod

Japonais スパイラル・ハート・ムーン・ロッド ハート・ムーン・ロッド Français baton lunaire Anglais Spiral Heart Moon Rod

Dans la saison 3 de l'animé des années 90 (Sailor Moon S), le bâton magique de Sailor Moon s'appelle le Sceptre du Cœur Lunaire (ou Spiral Heart Moon Rod en version originale). Cet objet apparaît dès le début de la saison lorsque la broche et l'ancien sceptre d'Usagi sont détruits par un monstre, la force de son amour et son désir de protéger ses proches fusionnant alors avec le pouvoir de son fiancé Mamoru pour faire naître cette nouvelle arme surpuissante. Reconnaissable à son grand cœur rose surmonté d'une couronne royale jaune et doté d'un nœud doré, il permet à l'héroïne de lancer l'attaque "Spiral Heart Attack" (Attaque du cœur spirituel) pour purifier ses ennemis en les faisant tourbillonner jusqu'à l'élimination de leur démon. Au fil de la saison, le bâton gagne encore en puissance lorsque Sailor Moon reçoit le Saint Graal, ce qui lui permet de se transformer en Super Sailor Moon et d'exécuter une version améliorée de son attaque appelée "Rainbow Moon Heart Ache".

Attaque

Moon Kaleido Scope

Japonais ムーン・カレイド・スコープ ちびムーン・カレイド・スコープ Français baton lunaire Anglais Moon Kaleido Scope

Le bâton de la saison 4 de l'animé des années 90 (Sailor Moon SuperS) s'appelle le Caleidomoon Scope (ou Kaleidomoon Scope). C'est une arme magique inspirée d'un kaléidoscope qui est offerte directement à Sailor Moon par le chevalier Pégase afin de remplacer son ancien sceptre brisé. Pour l'activer, elle a impérativement besoin de l'aide de sa fille Sailor Chibi Moon, qui doit d'abord utiliser sa petite clochette (le Crystal Carillon) pour invoquer Pégase et charger le bâton en énergie spirituelle. Une fois activé, ce sceptre permet à Super Sailor Moon de lancer sa toute puissante attaque de purification appelée le Moon Gorgeous Meditation afin de détruire les monstres du Dead Moon Circus et libérer les miroirs des rêves de ses victimes. Contrairement aux saisons précédentes où Sailor Moon pouvait attaquer de manière indépendante, ce bâton symbolise l'esprit d'équipe et le lien indéfectible qui l'unit à Chibiusa tout au long de cette quatrième partie de l'histoire. Pour l'anecdote à intégrer sur votre site, cet objet mythique apparaît pour la toute première fois dans l'épisode 130 de la saison 4, alors que le tout premier bâton de la série (le Moon Stick) avait été introduit dès l'épisode 25 de la toute première saison.

Objet 20

Eternal Tiare

Japonais エターナル・ティアル Français baton lunaire Anglais Eternal Tiare

Le sceptre de la saison 5 (Sailor Stars) s'appelle le Sceptre Éternel (Eternal Tiare en VO) et apparaît dès le premier épisode de cette saison (épisode 167 global), lorsque les Sailor Guerrières unissent leurs forces pour permettre à Bunny (Usagi) d'évoluer de manière permanente en Eternal Sailor Moon afin de faire face au retour de la reine Nehelennia. Ce bâton magique, qui est en réalité l'évolution directe du Caleidomoon Scope de la saison 4 (épisode 128), sert à purifier les ennemis sans les tuer grâce à l'attaque "Starlight Honeymoon Therapy Kiss". Plus puissant que tous les sceptres précédents, notamment le légendaire Bâton Lunaire de la première saison (épisode 25), il symbolise la maturité ultime de l'héroïne et sert de pilier central à la première partie de cet ultime chapitre de la série des années 90 avant de recevoir une extension de pouvoir cruciale un peu plus tard.

Attaque

Moon Power Tiare

Japonais ムーン・パワー・ティアル Français baton lunaire Anglais Moon Power Tiare

Le Moon Power Tiare (ou Sceptre de la Puissance Lunaire) est l'ultime arme de Sailor Moon dans la saison 5 (Sailor Moon Sailor Stars). Il s'agit de la seconde évolution du bâton de cette saison : il naît lorsque le premier sceptre (l'Eternal Tiare) fusionne avec le nouveau Saint Graal (le Holy Moon Chalice) apporté par la mystérieuse petite Chibi Chibi. Le bâton s'allonge alors pour devenir un grand et puissant sceptre rouge, blanc et doré qui permet à Eternal Sailor Moon de lancer sa toute dernière attaque de purification, le Silver Moon Crystal Power Kiss.

Pour l'histoire de ce sceptre à travers l'anime, l'Eternal Tiare d'origine apparaît pour la première fois à l'épisode 167 (Saison 5) lorsque les dix guerrières unissent leurs forces pour faire évoluer Sailor Moon, tandis que cette seconde version améliorée, le Moon Power Tiare, fait ses débuts officiels lors du combat de l'épisode 187 (Saison 5) et servira jusqu'à la fin de la série.

Objet 22

Holy Moon Chalice

Japonais ホーリー・ムーン・チャリス Français baton lunaire Anglais Holy Moon Chalice

Le Holy Moon Chalice (souvent confondu avec le Saint Graal de la saison 3) est un calice sacré magique exclusif à la cinquième et dernière saison de l'animé des années 90, Sailor Moon Sailor Stars. Cet artefact n'apparaît pas pour servir d'objet de quête ou faire l'objet de longs dialogues explicatifs, mais surgit directement pour amplifier les capacités de combat de l'héroïne lorsqu'elle atteint sa forme ultime, Eternal Sailor Moon. Concrètement, le Holy Moon Chalice vient se fixer sur son sceptre de l'époque, le Eternal Tiare, afin de le transformer en Moon Power Tiare et lui permettre de lancer sa version améliorée et finale de son attaque de guérison, le Silver Moon Crystal Power Kiss. Pour votre site, vous pouvez retenir deux épisodes clés de l'animé : l'épisode 111 de la saison 3 (Sailor Moon S) pour marquer le contraste historique avec l'apparition du tout premier Graal de la série, puis l'épisode 187 de la saison 5 (Sailor Moon Sailor Stars) où le Holy Moon Chalice apparaît pour la toute première fois à l'écran grâce à l'intervention de la petite Chibi Chibi afin de surmonter une situation désespérée.

Haut