Haruka accepte son destin après les rêves de l'apocalypse et la rencontre avec Michiru.

L'éveil de Haruka est révélé dans le flashback de l'épisode 106. Contrairement aux autres guerrières, elle n'est pas trouvée par Luna ou Artemis: ses rêves prémonitoires et sa force intérieure la poussent vers une mission qu'elle refuse d'abord. Michiru, déjà éveillée comme Sailor Neptune, lui explique qu'il n'y a plus de retour possible. Haruka finit par accepter, et son Lip Rod apparaît comme la marque de son destin. Dans l'épisode 167, l'attaque des miroirs de Queen Nehellenia provoque ensuite l'éveil de Sailor Saturn, qui transforme Uranus, Neptune et Pluto en Super Sailors.

Une scène rare montre Uranus quitter sa tenue de Sailor pour redevenir Haruka.

Ce n'est pas une transformation classique, mais une séquence très inhabituelle. Dans l'épisode 115, Sailor Uranus perd sa tenue de guerrière et revient à son apparence civile. L'animé montre rarement ce processus en sens inverse, ce qui rend la scène intéressante pour les archives des transformations.