La marque de Mars apparaît sur le front de Rei dans la dimension maléfique.

Dans l'épisode 10, Usagi et Ami rencontrent Rei Hino, une jeune prêtresse du sanctuaire Hikawa. Son aura spirituelle intrigue Luna, tandis que les disparitions liées à une ligne de bus maudite font peser les soupçons sur elle. Quand Usagi et Rei sont aspirées dans la dimension où Jadeite vole l'énergie des adolescentes, le symbole de Mars apparaît sur le front de Rei. Elle devient alors Sailor Mars, la guerrière des flammes, et combat aux côtés de Sailor Moon et Tuxedo Mask pour détruire le démon. Cet épisode marque la première apparition de Rei Hino et de Sailor Mars.

Rei reçoit un nouveau stylo de transformation avec les autres guerrières internes.

Dans l'épisode 62, les Sailor Senshi du système solaire interne obtiennent de nouveaux stylos de transformation et de nouveaux pouvoirs. Pour Rei, cette évolution devient Mars Star Power, Make Up: sa magie de feu gagne en intensité et accompagne la progression de toute l'équipe après les combats précédents.

Pégase transforme les quatre guerrières internes en Super Sailors.

Dans l'épisode 143, les Dead Moon lancent un piège en utilisant un monstre qui prend l'apparence de Pégase. Sailor Moon et Chibi Moon lui font encore confiance, mais Rei et les autres guerrières doutent de ses intentions. Lorsque Sailor Moon et Chibi Moon se retrouvent en danger, les quatre Sailor Senshi acceptent enfin de croire au cheval ailé. Pégase les remercie en leur offrant de nouveaux stylos, un nouveau costume et de nouveaux pouvoirs, permettant à Rei de devenir Super Sailor Mars.

Akuryo Taisan est un pouvoir purificateur que Rei peut utiliser grâce à ses ofuda, même avant de devenir Sailor Mars. Elle s'en sert dès sa rencontre avec Usagi dans l'épisode 10, lorsqu'elle sent une présence maléfique. En tant que Sailor Mars, elle l'utilise ensuite pour immobiliser ou purifier un ennemi, donnant aux Sailor Senshi le temps d'agir. Contrairement à beaucoup d'attaques remplacées par de nouvelles techniques, Akuryo Taisan reste utile longtemps, notamment contre certains Daimons dans Sailor Moon S. La récitation du kuji-in et l'imagerie de feu renvoient à une force spirituelle de purification, souvent rapprochée d'Acala, figure protectrice du bouddhisme.

Dans l'episode 62 de Sailor Moon R, les guerrieres recoivent de nouveaux communicateurs en meme temps que leurs Star Power Sticks. Cette version prend la forme d'une montre dont le cadran rappelle la Crystal Star de Sailor Moon. Plus tard, dans la saison S, Sailor Uranus et Sailor Neptune utilisent aussi leurs propres communicateurs pour rester en contact : celui de Haruka reprend un style bleu et or avec le symbole d'Uranus, tandis que celui de Michiru adopte une teinte turquoise foncee marquee du symbole de Neptune.