Épisode 25

Jupiter Power, Make Up

Luna comprend que Makoto est Sailor Jupiter pendant l'attaque de Zoisite.

Dans l'épisode 25, Usagi fait la connaissance de Makoto Kino, une nouvelle élève impressionnante par sa force et son caractère. Elles assistent à la performance de Joe la grue, qui cache en lui le cristal arc-en-ciel rouge et la réincarnation du démon Gesen. Lorsque Zoisite s'empare du joyau et que Joe se transforme en monstre, Makoto assiste au combat de Sailor Moon. Luna comprend alors que Makoto est Sailor Jupiter. Avec Jupiter Power, Make Up et son attaque Supreme Thunder, la nouvelle guerrière parvient à maîtriser le démon. Cet épisode marque la première apparition de Makoto Kino et de Sailor Jupiter.